Ajin ED-How close you are

Title: How Close You Are?
Artist: Mamoru Miyano
Length: 00:04:31
Size: 10.37 MB
Anime: Ajin Demi-human ED

Download
Google Drive
ZippyShare

Lyric

negai kanau nara
mou ichido
kimi no kokoro ni   furete itai

donna yami demo
sagashiterunda
tatta hitotsu no
hikari o

As I look up to the stars
tooi kedo
onaji hoshizora   miageteru

kokoro no sora ni wa
kobore ochisou na
kimi no egao to
nukumori
Hear me

Until I went away and
Faced the lonely days
aisuru koto no ima nante
wakatteta tsumori datta

Feeling everything that
Was right in front of me
taisetsu na mono ushinatte
hontou no ai ni kizuite

I'll tell you now,
Just how close you are

Let me know that you're all right
waratte ite
ieru koto no nai
kanashimi mo

kokoro no chikaku de
kimi o kanjite
sore dake ga boku no
hikari ni
I see you

Until I went away and
Faced the lonely days
"aitai" sonna koto sae
tsutaerarenai nante

Feeling everything that
Was right in front of me
taisetsu na mono ushinatte
hontou no ai ni kizuite

I'll tell you now,
Just how close you are

kimi ni nani o nokoshite
ageraretan darou
ano hi ni modoreru no naraba

kimi o sora ni sagashite
soba ni iru you de
I was so gone
Now I'll hold on

mata aeru you ni
warai aeru you ni
todoketai   omoi zenbu
yozora ni negai komete

I had to go away and
Faced the lonely days
aisuru koto no imi nara
ima tsutaerareru kara

hanareteite mo
chigau tabiji demo
shinjite aruite iku
bokura wa tsunagatteru kara

I'll tell you now,
Just how close you are

Ajin OP-Yoru wa Nemureru kai?

Title: Yoru wa Nemureru kai? (Can you sleep at night?/Apakah kau bisa tidur malam ini?)

Artist: Dima Lancaster ft. Broken (flumpool) (?)

Length: 00:03:48

Size: 8.91 MB

Anime: Ajin Demi-human OP

Download:

 Zippyshare

Google Drive

 Lyric:
Fukaku nemureru kai?
>Apakah kau bisa tidur nyenyak?
Can you sleep soundly?


Kizu wa iyasu no kai?
>Apakah luka itu tersembuhkan?
Is the wound healed?


Yoru ga sabishii karatte
>Malam itu terasa sangat sepi
The night was very quiet


Murishite ni kowasanaide
>Dan kau takkan pernah bisa melewatinya
And you'll never get through it


Yume wo miru koto datte
>Karena hanya dengan bermimpi
Because only by dreaming


Musebi nuku koto datte
>Dan lari dari kenyataan hidup
And run from the reality of life


Shiri mo shinai mama shinde mitatte
>Itu bisa saja membuatmu mati tanpa disadari
It could just make you die unnoticed


Jouzu ni kakureta kai?
>Apakah kau bisa bersembunyi?
Can you hide?


Iki wa hisometa kai?
>Dan membuat nafasmu seolah hilang?
And make your breath disappear?


Ima ga kurushii karatte
>Meski pun kini terasa menyakitkan
Although it now feels painful


Muri shite jibun kaenaide
>Jangan pernah biarkan dirimu berubah
Never let yourself change


Yuukan na banjin datte
>Karena bahkan hewan yang buas
Because even animals are savage


Nayameru kohitsuji datte
>Dan domba kecil yang penakut
And a cute little sheep


Mawarimichi shite ikiteru tte
>Hidup dengan memilih jalan yang berbeda
Live by choosing a different path


Yeah Yeah medatanai you ni
>Yeah Yeah, seolah-olah tak peduli
Yeah Yeah, as if it did not matter


Yeah Yeah taerareru you ni
>Yeah Yeah, seolah-olah menahannya
Yeah Yeah, as if holding him back


Yeah Yeah shikoukairo wa mata tomenai you ni
>Yeah Yeah, seolah-olah alur pikiran ini tak dapat terhentikan
Yeah Yeah, as if this line of thought can not be stopped


Koyoi run away run away
>Malam ini, melarikan diri, melarikan diri
Tonight, run away, run away


Uso mitai da
>Seperti sebuah kebohongan
Like a lie


Dareka kono te tsukande kure yo
>Seseorang, tolong genggamlah tanganku ini
Somebody, please hold my hand


Mienai asu wa konakute ii
>Esok yang belum terlihat janganlah datang
An unseen tomorrow should not come


Ima wa tada nemuritai
>Sekarang aku hanya ingin tidur
Now I just want to sleep


Yobeba kikoeteru kai?
>Apakah kau mendengar suara itu?
Did you hear that voice?


Aruki hajimeru kai?
>Apakah kau mulai berjalan?
Are you starting to walk?


Kokoro kudakaretatte
>Meski pun hati terasa hancur
Although the heart was crushed


Muri shite kyosei hatten dai?
>Jangan pernah untuk bertingkah sok kuat
Never to act strong


Kodou uchi narasou ze
>Biarkan debaran jantungmu terdengar
Let your heartbeat be heard


Koe wo hariageyou ze
>Berteriaklah dengan suara yang keras
Shout out in a loud voice


Uzai seken ni sazukeru you ni
>Seolah membuangnya ke dunia yang menyebalkan ini
As if to throw it into this annoying world


Yeah Yeah tomaranai you ni
>Yeah Yeah, seolah-olah tak terhentikan
Yeah Yeah, as if unstoppable


Yeah Yeah yuruginai you ni
>Yeah Yeah, seolah-olah tak tergoyahkan
Yeah Yeah, as if unshakeable


Yeah Yeah jibun jishin wo mata sutenai you ni
>Yeah Yeah, seolah-olah kepercayaan diri ini tak dapat terhapuskan
Yeah Yeah, as if this self-confidence can not be erased


Koyoi live in die live in die
>Malam ini, hidup dalam mati, hidup dalam mati
Tonight, live in the dead, live in the dead


Yume mitai da
>Seperti di mimpi
Like in a dream


Komori uta wo utatte kure yo
>Seseorang, nyanyikanlah aku nyanyian tidur
Somebody, sing me a hymn


Hakanai asa wa konakute ii
>Pagi yang hanya sesaat janganlah datang
Morning that just a moment do not come


Mou sukoshi nemuritai
>Aku ingin tidur lebih lama lagi
I want to sleep longer


Ikiru subete wa kuso mitai da
>Dalam hidup ini semuanya seperti sampah
In this life everything is like garbage


Ai to yuujou wo oshitsuken ja nee yo
>Lebih baik jangan ada cinta dan persahabatan
It's better not to have love and friendship


Kuyashii naite kuchizusanda uta wa
>Kunyanyikan lagu dan kugumamkan dengan rasa sakit
Sing a song and mumble with pain


Dare no uta darou
>Kepada siapa aku bernyanyi?
To whom am I singing?


Koyoi run away run away
>Malam ini, melarikan diri, melarikan diri
Tonight, run away, run away


Uso mitai da
>Seperti sebuah kebohongan
Like a lie


Dareka kono te tsukande kure yo
>Seseorang, tolong genggamlah tanganku ini
Somebody, please hold my hand


Mienai asu wa konakute ii
>Esok yang belum terlihat janganlah datang
An unseen tomorrow should not come


Ima wa tada nemuritai
>Sekarang aku hanya ingin tidur
Now I just want to sleep


Live in die live in die yume mitai da
>(Hidup dalam mati, hidup dalam mati, seperti di mimpi)
(Living in the dead, living in the dead, as in a dream)


Nemuritai dake sa
>Aku hanya ingin tidur
I just want to sleep


Live in die live in die yume mitai da
>(Hidup dalam mati, hidup dalam mati, seperti di mimpi)
(Living in the dead, living in the dead, as in a dream)


Oh nemuritai
>Oh, aku ingin tidur
Oh, I want to sleep

-END-

English Lyric by Google translate :v